Granny Kee
きぃばぁちゃん の くらし
かんとうぶんか と にほんご を まなぼう
Osanji
Snack time in the mid-afternoon accompanied with a nice cup of green tea or roasted tea called Houji-cha.
下午茶：糰子, 鹹味零食等等和煎茶或者焙茶。也時令水果。
おさんじ：りょくちゃ または ほうじちゃ と とも に たのしみ さんじ の おやつ。
お三時：緑茶またはほうじ茶と共に楽しむ三時のおやつ。
Saiji
Centuries-old functions. 29 September is "Jyugoya", we express our gratitude to heavest viewing the moon.
傳統節日：9月29日是日本的中秋節, （感謝自然的恩惠）賞月亮。
さいじ：９がつ 29にち は "じゅうごや" です。しゅうかく を いわい、おつきみ を します。
祭事：９月29日は"十五夜"です。収穫を祝い、お月見をします。
Hoobutushi
Seasonal attractions such as cherry blossoms, summer festivals, autumn leaves, and miko making workshops.
四季之風情：賞櫻花, 納涼祭, 賞紅葉, 做味噌活動等等。
ふうぶつし：おははみ、のうりょうさい、もみじがり、みそづくり などなど。
風物詩：お花見、納涼祭、紅葉狩り、味噌作り等々。
Ofukuro-no-aji
I cherish home dishes such as Shimotukare that is healthy and environmentally friendly.
家菜：我珍惜家常菜文化, 做健康的並且環保的料理, 例如Shimostukare.
おふくろのあじ：しもつかれ など、えこ で けんこうてき な かていりょうり。
おふくろの味：しもつかれ等、エコで健康的な家庭料理。
Seichi Junrei
Strolling off the beaten tracks which appear in anime and movies is such a relaxation.
聖地巡禮：於隱藏的景點動漫聖地, 電映聖地散策是散心。
せいちじゅんれい：あにめ や えいが に でてくる かくれめいしょ の さんさく は いやし の ひととき。
聖地巡礼：アニメや映画に出てくる隠れ名所の散策は癒しの一時。
あなた の こきょう は？
にほんご を まなんでいる みなさん、こきょう の こうした みりょく を にほんご で しょうかい してください。でんとうぎょうじ・じもとりょうり・ほぞんしょく・かくれめいしょなど、なんでも かまいません。おれい に『てらこや いなせ むりょう れっすん けん』を おくります。てんさく（２００もじ）あるいは、かいわとっくん（１５ふん）に りよう できます。どちら も Skype を つかった れっすん です から、せかいじゅう で つかえます。
